The name on your Zip account should be used in the name field at the time of checkout.
When making a purchase it is also important to checkout using the billing address and zip code listed in your Zip account. This zip code is what will be automatically linked to your Zip virtual card when placing an order.
To view or change your billing address in the app, follow the instructions found here.