Yes, even if your card has been cancelled, your refund will still issue to the associated account. However, if you have cancelled your account with your financial institution entirely, you will need to check with them for details on how to retrieve your funds.
We can help provide evidence of the refund if needed in the form of a receipt, just let us know.